
2026 augusztus 31. és szeptember 4. között Ivóban valami olyasmit próbáltunk ki, amire régóta nagy szükséget érzünk: román és magyar fiatalokat hoztunk össze úgy, hogy ne csak egymás mellett legyenek, hanem valóban találkozzanak, beszéljenek, játszanak, alkossanak és tanuljanak egymástól.
Így született meg az Interkulturális tábor Ivón, vagy ahogyan mi egyre inkább nevezzük: InterKulti Tábor
A programban összesen 20, 11–14 év közötti fiatal vett részt: 10 magyar anyanyelvű gyermek Székelykeresztúr kistérségéből, valamint 10 román anyanyelvű gyermek Iași-ból. A tábor megvalósítását összesen 5 felnőtt segítette. Közülük 3 személy az Erdélyi Ifjúsági Egyesület – A.T.A. részéről vett részt a szervezésben és a programok lebonyolításában, míg 2 kísérő partnerünktől, az Asociația O Kairos részéről érkezett. Ők a román résztvevőkkel való kapcsolattartásban, a csoport kísérésében és a tábori programok megvalósításában is szerepet vállaltak.
Miért volt szükség erre a táborra?
Székelykeresztúr és környékén sok magyar anyanyelvű gyermek számára a román nyelv elsősorban az iskolához kapcsolódik. Sokkal kevesebb az olyan helyzet, amikor román anyanyelvű kortársaikkal találkozhatnak, és valódi kommunikáció közben próbálhatják használni a nyelvet.
Mi pedig azt szerettük volna, hogy a román nyelv ne csak egy tantárgy legyen.
Legyen egy nyelv, amin meg lehet kérdezni valamit. Amin együtt lehet megoldani egy feladatot. Amin lehet viccelődni, játék közben segítséget kérni, vagy egyszerűen megpróbálni beszélgetni egy új ismerőssel.
Ugyanez fordítva is fontos volt számunkra. A román fiataloknak sem feltétlenül van lehetőségük arra, hogy magyar anyanyelvű kortársaikkal találkozzanak, magyar szavakat halljanak, vagy közelebbről megismerjék a székelyföldi magyar kultúrát.
Ezért az InterKulti nem nyelvóra volt. Inkább öt napnyi közös helyzet, amelyben a nyelvnek valódi szerepe lett.
Eleinte játék, később már beszélgetés
A tábor első szakaszában sok csapatépítő és kommunikációs játékot használtunk. Ezeket tudatosan úgy alakítottuk, hogy a román és magyar fiataloknak együtt kelljen dolgozniuk.
Volt, amikor egy feladat megoldásához románul kellett kérdezni. Volt, amikor egy magyar szó jelentését próbálták együtt kitalálni. Máskor egyszerűen egy vegyes csapatnak kellett közösen döntést hoznia.
Az első próbálkozások természetesen nem mindig voltak könnyűek. De nem is az volt a cél, hogy minden mondat tökéletes legyen.
Azt szerettük volna, hogy a fiatalok megtapasztalják: meg lehet szólalni akkor is, ha nem vagyunk biztosak minden szóban.
És néhány nap után már látni lehetett a változást. A magyar fiatalok egyre bátrabban próbáltak románul kommunikálni, a román résztvevők pedig elkezdtek magyar szavakat és egyszerű kifejezéseket kérdezni egymástól.
Amikor az esti program fontosabb lett, mint bármelyik nyelvi feladat
Talán az egyik legérdekesebb tapasztalatunk az volt, hogy a legerősebb kommunikáció nem mindig a szervezett foglalkozásokon történt.
Este, amikor már nem volt „feladat”, a fiatalok még mindig együtt voltak.
Beszélgettek. Megpróbálták megértetni magukat. Segítettek egymásnak egy-egy szóval. Néha románul, néha magyarul, néha mutogatással és nevetéssel.
Pontosan ez volt az, amit szerettünk volna elérni: hogy a kommunikáció ne kötelező feladat legyen, hanem természetesen kialakuló igény.
Agyagból egy kis emlék
A tábor egyik fontos kézműves programja az agyagozás volt.
A fiatalok hagyományos agyagformázási technikákkal ismerkedtek meg, és mindenki elkészíthetett egy kisebb tárolóedényt.
Itt sem pusztán az volt fontos, hogy a végén legyen egy kész tárgy. A fiatalok közösen dolgoztak, figyelték egymás munkáját, ötleteket adtak egymásnak, és közben megismerkedtek egy hagyományos kézműves technikával is.
Virágmotívumok Székelykeresztúr környékéről
A másik kiemelt kézműves program a hagyományos bútorfestés volt.
A fiatalok olyan virágos ornamentumokkal és motívumokkal találkoztak, amelyek Székelykeresztúr és környékének hagyományos vizuális kultúrájához kapcsolódnak.
A román résztvevők számára ez egy olyan kulturális elem volt, amellyel korábban nem feltétlenül találkoztak. A magyar fiatalok számára pedig lehetőséget adott arra, hogy saját térségük kulturális örökségére egy kicsit más szemmel nézzenek.
Mutasd meg a te táncodat!
Az egyik legközvetlenebb interkulturális program a közös tánctanítás volt.
Nem egy előadó jött el táncot tanítani.
A fiatalok tanították egymást.
A román résztvevők a saját kulturális környezetükből hoztak táncokat, a magyar fiatalok pedig a sajátjukból. Megmutatták egymásnak a lépéseket, próbálták utánozni a másikat, és közben sok nevetés is született.
Ebben a helyzetben a kultúra nem valami volt, amiről egy prezentációt néztünk meg. A kultúra valami lett, amit együtt csináltunk.
Román és magyar dalok egy tábortűz körül
Az esti tábortűznél pedig már nem volt szükség különösebb instrukciókra.
Román és magyar popkulturális dalokat mutattunk egymásnak, együtt énekeltünk, beszélgettünk, és egyszerűen együtt voltunk.
Az ilyen pillanatokban vált igazán láthatóvá, hogy a tábor nem két külön csoport programja volt.
Egy közösség kezdett kialakulni.
Mit vittünk haza?
Nem azt, hogy öt nap alatt minden magyar fiatal megtanult románul.
És természetesen nem azt sem, hogy minden román résztvevő megtanult magyarul.
Ennél sokkal fontosabb dolgokat láttunk.
A magyar fiatalok bátrabban szólaltak meg románul. A román résztvevők magyar szavakat és kifejezéseket tanultak. Mindkét csoport új kézműves technikákat, ornamentumokat, táncokat és dalokat ismert meg.
És ami talán mindennél fontosabb: barátságok alakultak ki.
A „román” és a „magyar” az öt nap végére már nem csak két kategória volt.
Nevek, arcok, közös viccek, együtt készített tárgyak, dalok, táncok és emlékek kapcsolódtak hozzájuk.
Innen szeretnénk folytatni
Az InterKulti számunkra nem egyszeri kísérlet.
Már a tábor alatt elkezdtünk arról beszélgetni, hogyan lehetne folytatni az együttműködést, és hogyan lehetne egy következő alkalommal még több román és magyar fiatalt bevonni.

Szeretnénk, ha az InterKulti Tábor idővel egy olyan program lenne, ahol újra és újra létrejöhetnek ezek a találkozások.
Mert néha egy másik kultúra megismeréséhez nem előadásra van szükség. Hanem arra, hogy együtt csináljunk valamit.
Az Interkulturális tábor Ivón a Romániai Magyar Demokrata Szövetség és a Communitas Alapítvány támogatásával jött létre.
InterKulti – ahol kultúrák találkoznak.